Hows Kitty doing?

Dije que iba a hacer un amigurumi de Kitty, y ya lo tengo casi listo. Para empezar me ayude con uno de los tutoriales que hay en youtube, este especificamente, me parecio el más claro y después ya me fui guiando sola...

I said I was gonna make a Kitty amigurumi... and I'm on it... well, it's almost done :D.

Saqué las instrucciones de este post, esta bien explicado, no tuve ningún problema, y eso que es mi primer amigurimi, y soy muy nueva en crochet, (empecé en julio). Me gusta como quedo, y eso que soy muy exigente, hay un par de errores en la cabeza que se notan pero bueno, fue lo primero que hice, lo demás salió bien :). Una amiga me decía que el vestido de Kitty es rosa y que tiene la nariz amarilla, la que tiene el vestido morado es su hermana, Mimí, como dice Gaby, la sombra de Kitty como la hermana de Soledad jajaja.

As I mentioned before, I took the pattern from here, it's my first amigurumi, and I'm new in crochet, but it wasn't that hard.

I'm happy with the results, although Kitty's dress is pink, her sister's, Mimi, is purple and also Kitty's original snout is yellow but I don't have yellow yarn cos I don't look well on that color. Anyway... here the result up to now:

(el encendedor no es mio :p)

Primero pensé que como es blanca, se iba a ensuciar muuuy rápido y seguro que las sobrinas de mi amiga a quien tenia pensado darsela en segundo lugar, se la iban a sacar, entonces queria darle un uso, yo tenía un velador con una coneja de tela pegada, queda bastante lindo, me imagine la Kitty alrededor del caño de la lampara como una bailarina de caño :p pero tiene las patas muy cortas, asi que mejor no. Asi que se me ocurrio ponerle popurrí dentro y que funcione de perfumero para ponerlo en un cajón. Me costo conseguir el popurrí, bah, encontré al azar, pasé por el centro un día y vi colgadas bolsitas en uno de esas "florerias" que estan por ahí, compre una bolsa con popurrí aroma a cherry (tiene olor a gelatina para mi) me costo conseguir el vellón también, pase y pregunte en mercerias y no tenian, asi que fui directamente a un local de telas y almohadones y conseguí.

At first I thought: "it's white, it's gonna get dirty soon" or "my friend's nieces are gonna 'insert correct phrasal verb here'" and then I thought it'd be nice to put it on a lamp, like if the toy was holding the pipe (like a pipe dancer [is that the word?]) but I realized the legs were too short and then I just thought of a ( damn, I forgot the word lol) kind of scent thingi with potpourri inside, and well, I went to buy the potpourry in a little flower shop, it smells really good, it's cherry scent (it smells like jell-o for me) and the (I forgot again the word) to stuff it, that was hard to get, I went to the (I really need to learn the shop names again) and they told me they didn't sell it or they didn't have stock... so I just went to a fabric shop and I finally got it.

I put the potpourry in the middle and then other layer of the stuffin.